illegal means
英 [ɪˈliːɡl miːnz]
美 [ɪˈliːɡl miːnz]
n. 非法手段；非法途径
双语例句
- China Central Television in August broadcast footage of the couple in which Mr. Humphrey said they used 'used illegal means to obtain personal information.' The circumstances under which he made the statement couldn't be determined.
中国中央电视台去年8月播放了对他们的一段采访，汉弗莱说他们为获取个人信息使用了非法手段。但无法判断他是在何种情况下说这番话的。 - Anyone who cheated a reward by any illegal means shall be demanded to return the reward.
对采取各种不正当手段骗取奖励金的，要予以追回。 - These are Greek terms that would have mean in the ancient context precisely what illegal alien means in contemporary American context, you're here illegally.
这些是希腊文单词，在古代的意思正相当于，今天美国社会中的非法入境者，你在这里是非法的。 - Fishing licences may not be sold, leased or transferred by other illegal means, and they may not be altered.
捕捞许可证不得买卖、出租和以其他形式非法转让，不得涂改。 - A legal struggle means a struggle which the enemy allows, and an illegal struggle means a struggle which the enemy does not allow;
所谓合法与非法，都是对敌人来讲的。合法斗争就是敌人允许的斗争，非法斗争就是敌人不允许的斗争； - Money laundering is the process by which money obtained by illegal means is given the appearance of legitimate income and returned into circulation.
洗钱是将非法途径得来的金钱，在流通领域的掩盖下使之成为合法收入。 - Offenders of hate crime realize the symbolic value created by themselves with illegal means after confirming the cultural concepts of their faith.
仇恨犯罪人在确证自己所信奉的文化观念后采取非法手段，实现自己创造的象征性价值。 - Several high-profile tycoons who have made china's rich list fell from grace when investigators found they amassed their wealth through illegal or dubious means.
有几个曾是排行榜上的大亨从高处倒下来，调查员发现他们的财富是通过非法的或不正当的手段积累的。 - Altering, buying and selling at a profit, leasing or lending a certificate of administrative license, or transferring an administrative license by other illegal means;
涂改、倒卖、出租、出借行政许可证件，或者以其他形式非法转让行政许可的； - Driven by money and fame, Huang Guangyu controlled some stock shares by illegal means.
因为受到名利驱使，黄光裕非法操控了部分股票。 - If Microsoft stops the normal use of piratic operating system, it commits the crime of infringement on others'computers as a hacker, that is, stopping illegal behaviours by illegal means.
如果微软立刻停止盗版系统的正常使用，那就犯了非法入侵他人电脑的黑客罪，就是做了以违法手段制止违法行为的事情。 - He accumulated wealth through illegal means.
他以非法的手段敛财。 - Among the committing actions about the crime of infringement of commercial secrets, some of them are accorded with the necessary elements below and recognized as "illegal means".
在侵犯商业秘密罪的实行行为中，构成“不正当手段”要求该行为在主观上违背权利人的意愿，客观上具有不正当性； - Farmer employee's self-saving crime refers to farmer preserves his own rights with illegal means while his survival and development being threatened or his rights being injured.
民工“自救型犯罪”，是指当民工的生存、发展受到威胁或合法权益遭受侵害时，他们以犯罪的方式来维护自己的权益。 - Use illegal means to get a passport
用非法手段获取护照 - An illegal means of accessing computer data via a telephone link using a modem or acoustic coupler.
通过调制解调器或声耦合器连接电话线路而获取计算机内资料的一种非法手段。 - Usually when Blunt and Arthur met, Arthur recorded the conversation openly on a hand tape recorder. An illegal means of accessing computer data via a telephone link using a modem or acoustic coupler.
阿瑟同布伦特会面时通常都用手提式录音机把谈话内容公开录下来。通过调制解调器或声耦合器连接电话线路而获取计算机内资料的一种非法手段。 - If one uses illegal means to obtain some undeserved benefit for family, clan and "circle"( friends), then one is actually harming them by entrapping them in a collaboration with immorality.
反而，如果用犯法的手段来为家人、家族、和朋友谋一些不应该得到的不义之财，便是把他们“陷于不义”。这只能伤害他们而已。 - In fact, early around the Japan-Russia war, Japan had permeated their military, political and economic forces to the Chinese boundary and even to the Northeast with illegal means.
事实上，早在日俄战争前后，日本就将其军事、政治、经济势力以非法的手段和途径向延边乃至东北渗透。 - Some accountants take illegal means especially make false accounting book to damage the interests of country 、 collectivity and demos.
近年来有的财会人员经不住种种诱惑，采取非法手段，侵害国家、集体和人民的利益，其突出表现为做假帐。 - The strategies of preventing illegal roles'visiting by means of server user attestation and encrypting database through data encrypting have also been expatiated in this paper.
利用服务器用户认证方法防止非法角色的访问；利用数据加密对数据库进行加密。 - But there are amounts of immoral phenomena in the process of enterprises 'marketing, including producing the fake and forged or the production causing pollution, taking on monopoly or malignant competition on price, adopting illegal means or false advertisement to promote the sale.
然而，当前企业营销中存在着很多不道德的现象：产品上的假冒伪劣、生产造成环境污染的产品；价格上的实行价格垄断而牟取暴利、或恶性竞争大打价格战； - Illegal income usually means all the revenue including things and money gained by methods which violate the provisions of laws and regulations.
违法所得是一个跨部门法的概念，通常是指违反法律、法规的规定而获得的一切收益的简称。 - Insider trading is a kind of serious securities fraud, insider traders used their own special status or illegal means to gain inside information superiority over the majority of the ordinary investors for engaging in securities trading behaviors.
内幕交易是一种严重的证券欺诈行为，内幕交易者利用其自身的特殊地位或着非法手段获取了内幕信息，取得了相对于广大普通投资者的信息优势，并从事证券交易行为。 - And quite a lot of part of the people was sentenced to ensure his religious place in the legitimate appeal, take a fierce illegal means, led to the religious conflict in prison, the prison law enforcement against a series of problems.
而相当多一部分的被判刑人为保障自己宗教处遇这一合法诉求，采取了激烈的不合法手段，导致了狱内宗教冲突，对抗监狱执法等一系列的问题。 - And the alienation of tax competition mainly refers to that the local governments directly take illegal means to carry out tax competition outside institution.
地方政府直接采取不合法的手段进行竞争，进而又形成了税收竞争的异化。 - And for the lender, it is not easy to meet the strict loan conditions, so they turned to obtain loans through illegal means. Then credit industry has been brought into a vicious cycle.
而对于贷款人严格的贷款条件无法满足，他们转而热衷于通过非法手段获取贷款，这便造成了一个借贷行业的恶性循环。 - Malfeasance crime means who taking advantage of his position, reaping economic benefits by illegal means, or abuse of power, dereliction of duty, practicing favoritism, resulting in the interests of the state and the people suffered a major loss behavior.
渎职犯罪是犯罪主体利用职务上的便利，采取非法手段谋取经济利益，或者滥用职权，玩忽职守，徇私舞弊，致使国家和人民利益遭受重大损失的行为。 - The methods of obtaining economic interests are varied, from violent ways such as collection protection money to management of a lawful business to acquire wealth by illegal means, whose forms are needed to be accurately judged in judicial practice.
其获取经济利益的方式也是多种多样的，有暴力如收取保护费，也有可能以非法手段经营合法生意获取财富，这需要我们在司法实践中对其形式做出准确判断。 - Illegal evidence exclusion mainly refers to the investigating authorities of evidence obtained by illegal means to determine the facts of the case can not serve as the basis for the rule in the world has generally established.
非法证据排除主要指的是对侦查机关以非法手段取得的证据不能作为判断案件事实的根据，该规则在世界各国已经普遍的确立。